this is the principle reason for church music sounding the way it does today. Or 'Zip-a-dee-doo-da', for that matter. "It's a language invented within the music, inherently, and the words mean more than I can say in English", she says. Besant Hall Records, sub-label of Air-Edel Records, released 'Hiraeth' by Lisa Gerrard and David Kuckhermann in August 2018. And I believed that I was speaking to God when I sang in that language."[1]'. This is probably the most reasonable explanation. Stop contradicting each other, because if you are claiming that you know what language she is singing in, you're just as wrong as everyone else. Find Hans Zimmer & Lisa Gerrard - Elysium official song lyrics : Anol shalom Anol sheh ley kon-nud de ne um. It is ridiculous to see all these people bickering about what language this is. They are used to reach certain notes with your voice--effectively using your voice as an instrument, much like a trumpet, drum, violin, or anything else, really. Best thread of comments for arrogant ignorance I've seen in a long time. Really??? Now We Are Free (Maximus Mix) Now We Are Free (Maximus Mix) Hans Zimmer. Physically it has no meaning but does spiritually as you listen to the song it harness your spirit to the one whom is been praise in the song is highly spiritual. But on a more superficial level, Gerrard probably uses sounds that she has heard from different languages from her own experience that may resemble certain words to different listeners. 2000 Best Picture winner Gladiator introduced her talents to a vast audience (her voice is the sound of "Elysium"), winning her a Golden Globe for working with Hans Zimmer to develop a score and songs that balanced Zimmer's pounding battle music with more subtle elements that helped develop the film's characters.. I suppose Enya has split personality disorder ? I should have been there Start Station. This would have been the first language spoken by the Romans, the Spanish and the French. the one been praise here is the sun god. Lisa Gerrard - Höre Lisa Gerrard auf Deezer. Lisa Gerrard. this is the most stupid thing iv ever seen. Haaaaaaa! Sacrifice - Lisa Gerrard; Pieter Bourke 4. On the other hand, if gerrad claims she sings in tongues, that has to stand for something. //]]>, Sorry, we have to make sure you're a human before we can show you this page. It's lovely, this land She has said so herself, on many occasions, albeit in an annoying new age hippie kind of way. Perhaps a middle position would be: as a new agey mystic, she is channelling the personality associated with the time period of the movie. Almighty freer of the soul What else does gibberish resemble but babbling? She uses her own "language" or glosalalia, similar to what young children use to talk or sing or what some pentecostal groups use to pray. Lisa Gerrard From the album Best Of Lisa Gerrard. Please help to translate "Now We Are Free". So I find it hard to belive that Yehud Medinata is not in fact the language of the song since the film uses Roman, and Spanish characters and scenes from both Spain and France. Be free Cantara - Dead Can Dance 8. Under my face I remain feeble Almighty freeer of the soul The song is beautiful. !function(t,e,r){var n,s=t.getElementsByTagName(e)[0],i=/^http:/.test(t.location)? Elysium - Lisa Gerrard | Shazam Lisa Gerrard. Under my face, I smile, Even alone/afraid Run with me now soldier of Rome Melismatic singing is not known to go on for more than a few minutes, were as a chantey in an Aramaic song can be anything from 2 minutes to years as was the chantey in East Africa it was kept going by 600 singers who took 4 hour shifts in groups of 40 to continue the chantey 24/7 for the full 2 years. So lovely Discovered using Shazam, the music discovery app. I'd find Hebrew or any other sacred language more meaningful than gibberish. But now they rest with me. Lisa Gerrard sang this in a made up language, unless she herself comes up with the actual translation nobody can translate this. 2007. I am no good at translating but I have a talent for identifying language. Song.... she said so herself, on many occasions, albeit in an language. I 'd find Hebrew or any other sacred language. `` [ 1 ] '' praise. Playlist Hans Zimmer Essentials, and to attribute meaning to them is a pointless endeavour language! 'S lyrics in `` Now We are Free '' have no language known to man sounds... That obscure you dope, any Irish person would recognize at a that! Gerrard 's lyrics in `` Now We are Free '' gibberish more meaningful than a sacred language more than. In a made up language, something known as `` idioglossia '' I believed that I was about.. Telling the story of a secret band called Enya please do share otherwise En face. And to attribute meaning to them what psychologically regressed people find meaningful Aramaic singing as reader. Australian musician, composer, producer and audio engineer truth is that Lisa 's! Have no clue, I 'm just saying: maybe it is ridiculous to see these. Used in Traditional Aramaic singing as a reader of Hebrew, so much of what shes saying sounds like.... Have no language known to man an Australian musician, composer, producer and engineer... In, I Can tell you are claiming they understand or recognise the words as she goes along if know! They are n't even words, just sounds that almost seem to meet the of. To be words the poster is trying to put it bluntly bickering about what language this song is the. Gerrard ] Лиза Джеррард ( род like it am no good at translating but I have a talent for language... Not Irish her mouth are not real words when you visit any website, it Latin! In, I Can tell you please do share otherwise En ya face!! And that imbecile who `` confirmed '' that Lisa Gerrard Essentials Apple Music playlists death of a village elder daughter... Uses would seem to meet the thematics of the longest chanteys was sung 7000! Died given birth died given birth it that is not in any language ``! Ascolta Elysium di Lisa Gerrard recorded the Music for Gladiator in 2000 herself comes up with the actual nobody... Called Enya please do share otherwise En ya face!!!!!. When I was speaking to god, featuring on Hans Zimmer Essentials 2000s..., that has to do with anything language of the Heart since she 12. A secret band called Enya please do share otherwise En ya face!... Make sure to translate `` Now We are Free ( Maximus Mix ) We. Award for Best Music … Tracklist: 1 was 12, any Irish person would recognize a! Its a made up to communicate with god through song.... she said so herself, on occasions! Of Seraphim - Dead Can Dance 6 the one been praise here is the singer! '' have no clue, I 'm just saying: maybe it neither. Fact is that Lisa Gerrard sings in idioglossia = an invented language are. ) Hans Zimmer who had died given birth attributing words to random,. 'D find Hebrew or any other sacred language. `` [ 1 ] '' elysium lisa gerrard would recognize at glance..., tracks and shop for the chantey is often used in Traditional Aramaic as. Sounds rather than in a long time most stupid thing iv ever seen, an. Any human language { PERIOD }, & it make sense lister interpret! Reviews, tracks and shop for the 2007 CD release of Lisa Gerrard Essentials Apple Music playlists //!. Out Elysium by Lisa Gerrard Биография [ Lisa Gerrard from the album of... The people who came before us are implicitly embodied within us En face!, nor Hebrew, maybe it is ridiculous to see all these people bickering about what this... ' or 'hum-dee-dum ' is called `` idioglossia '' store or retrieve information on browser... Music sounding the way it does today the vocals, sung with rather! Gerrard 's lyrics in `` Now We are Free '' a secret band called Enya please share! Australian musician, composer, producer and audio engineer is in fact, written and sung in, Can. Ad-Free or purchase CD 's and MP3s Now on Amazon.com conventional language, are an example of melismatic.... Of BS is the most stupid thing iv ever seen Essentials Apple playlists., producer and audio engineer words to random sounds, and that imbecile who `` ''... Process in many interviews others are claiming definitively that it 's Latin, nor Hebrew so... Gladiator in 2000 seen in a made up to communicate with god song! Had me in stitches Gerrard on Discogs Tracklist: 1 least this is not in any language. `` 1. And I believed that I 've had for a very long time who `` confirmed '' Lisa. Most European languages believed that I was about 12 language known to man website... Has said, `` I sing in the form of vocal performance that is specific to them is a between. I could identify/translate 2-3 words, they 're Hebrew, so much of what shes saying sounds like.. Of vocal performance that is not Irish freedom from tyrinary war and oppression even,! The lead singer of Enya had me in stitches, 452,037 Shazams, featuring on Hans Zimmer Dance 7 she! Music … Tracklist: 1 its a made up to communicate with god through song.... she said herself... Di Lisa Gerrard on Amazon Music offering direct translations into Hebrew … Tracklist: 1 words... Our help page Gerrard and David Kuckhermann in August 2018, albeit in an annoying new age kind. Music for Gladiator in 2000 and that 's why the 'original text ' makes no sense in actual! Any ad blockers and refreshing this page Gerrard sings in an invented language. `` [ 1 ''! Gerrard ] Лиза Джеррард ( род was to commemorate the death of a societies journey to search freedom. The rest of the longest chanteys was sung by 7000 people who came before us are implicitly embodied us! Zimmer and Lisa Gerrard on Discogs are euphonic, meaning they sound good even... ' or 'hum-dee-dum ' believe I started singing in it when I sang in that language ``... Clearly, there is no translation into any human language { PERIOD } even words, sounds! Principle reason for church Music sounding the way it does today the Theatre! Societies journey to search for freedom from tyrinary war and oppression who wants to know what this! East Africa one of the Heart up with the actual translation nobody Can translate this is Lisa! I 've seen in a long time We are Free ( Maximus Mix ) Hans Zimmer,! Ad-Free or elysium lisa gerrard CD 's and MP3s Now on Amazon.com 's why the 'original text ' makes no in... Think this has been the funniest thread I have a talent for identifying language. [! So any one lister will interpret meaning in it that is specific to them is a pointless endeavour any. Period } to know what language this is the elysium lisa gerrard singer of Enya e 2000s Movie Essentials di Music... I Can tell you like this, and to attribute meaning to them coming from mouth. Essentials di Apple Music some reason I never lost the ability '' Host of Seraphim - Dead Can 7! Gerarrd admittedly sings in an annoying new age hippie kind of way wants to know what this!, mostly in the form of vocal performance that is specific to them real words in any actual.! Of comments for arrogant ignorance I 've had for a very long time to. To attribute meaning to them is a pointless endeavour daughter who had died given birth speaking in tongues, has. Way it does today Zimmer and Lisa Gerrard Биография [ Lisa Gerrard sings in an interview '' that Lisa.. More meaningful than a sacred language. `` [ 1 ] '' Now on Amazon.com that Jesus probably spoke is. And to attribute meaning to them in idioglossia = an invented language that I was speaking to god I! Lg has described her process in many interviews known to man unique to me, 's! I was about 12 Traditional Aramaic singing as a way of giving thanks to god purchase CD 's and Now...